11/28/2012

成田へ向けて


最後に電子レンジを友人宅に届けて、色んな手続きもどうやら全部片付いたかな?今夜はホテル2泊目。明日はいよいよ成田へ向けて出発です。ママの心はもう日本人モード。なんだかすでに帰国を待った観光客気分です。エリオットもボルターもドタバタのスケジュールにもめげず、ずっとおりこうさんでいてくれました。ありがとう。みんなでホテルの1室に泊まるって楽しいね。なんだか家族の絆が深まります。これからどんな生活が始まるのかな?何があっても大丈夫。みんなずっと一緒です。

引越屋さんが来る前にお掃除
日通にスカウトされちゃった!?

パパの最後のリクエスト。今夜はみんなでいつものメキシカンだって!町はもうライトアップされてました。






みんなでホテルにチェックイン

ママのアメリカ最後の晩餐

売却した車、もう売りに出てる!

 明日はいよいよ成田です。赤ちゃんと猫との引越し。うまくいきますように。

11/21/2012

裏書きゲット


先日、無事に退社してきました。会社のみなさん、素敵なポットラックパーティーありがとうございました。ジョンさん、今まで育児しながらのお仕事お疲れさまでした。引越まであと1週間。今度こそラストスパートです。今日はみんなでボルターの最後の手続き、日本輸入の裏書きを政府指定機関までもらいに行きました。書類は全て問題なしとのことでデーンと許可のスタンプをもらえました。よかった~。あとは当日寝坊して飛行機ミスらないようにね。

この街とももうすぐお別れニャー

帰りにパパが電気屋に寄ったので車の中でみんなでお留守番。うちの子供たちは仲良しねー!?(親ばかだから写真選べなくて全部載せました。どれも可愛い♡)この後、ミルクシェークぶちまけたけど...










11/16/2012

ラストスパート

引越まであと10日をきったエリオット君家、最近、災難続きです。実はジョンさんの実家へ行く前日にまた車のタイヤがパンクしてたのでした…その日はせっかくお土産買ったり、エリオットの冬服やみんなの喪服を揃えたりしていたので、もしかして翌日には行けないかもと半分諦めモードのママはがっかり。変な運命に慣れてるパパは、奇妙な笑いの後、無言でした。でも、そんな壁もデトロイトでの12時間スタックも乗り切って、サザエさん一家のように明るくポジティブに生きているのに…こんな私たちに更にまた災難はふりかかる。出発2週間前に電子レンジが死亡しました。突然ウンともスンとも言わなくなった電子レンジを前にママは絶句。やっぱりパパは無言。日本には持って行くはずもない新しいレンジさんを買いに行きました。そして…更に悪夢は続くのでした。ママはカレンダーを見ながら、仕事の後何も予定のない水曜日にもう一つの翻訳の仕事をかけていました。なのに…フライトがキャンセルです。残業6時間半。ホテルが全て満室というありえない混乱を片付けた後、家にたどり着いたのは夜10時近く。翌日は更なる残業のため朝4時起きです。退社4日前に何故?お葬式でせっかく延ばしてもらった翻訳の締め切り、間に合わないよ!あ~、一体これからあといくつの困難を乗り越えれば日本に行けるの??もうとりあえず、夜眠れる部屋と布団があるだけありがたい限りです。え?日本出発前日にアパート解約するって!?

新しいキャリーオンバック
うれしいニャー!
仲良くしてね。
・・・やな予感・・・
ちょっと待って!
ひえ〜!
これ、ボルターのじゃなかったの?


11/10/2012

強い子


サンクスギビングにはイリノイ州に行かないなんて言っていたのに、実は急にお葬式がはいって急遽お休みをもらって行ってきました。寒かった~。カリフォルニアで甘やかされてたね。11月はもう冬でした。でもこんなかたちでだったけど、日本出発前にもう一度家族に会えて良かった。グランパとグランマも喜んでいたみたい。ところが、行きはよいよいだったのよ~…
ママの仕事のおかげで、実はエリオット君家、飛行機のチケットを買いません。全て空席待ちの飛び込みなのです。なので乗れない状況をさけるためにピークの時期は旅行はしないんだけど。今回はなにしろ急で。なんと帰りにデトロイトで1日スタックしてしまった!!2時間おきに出ているサンフランシスコ行き4便も見送りました…4年前にもニューヨークでしてしまったことがあるけど、今回は長かった。12時間くらいいたかな?結局最終便はもう待つのはやめて確実に乗れるロサンゼルス行きに乗りました。赤ちゃんいるし遅い便はやっぱりね。空港で何度ご飯を食べたか…良かったのはデトロイトとこっちの時差が3時間だったこと。夜8時の便で5時間のフライトでも到着はまだ10時。そのままLAXのエアポートホテルに直行です。ただのホリデーインだったけど、あんなに快適に思ったホテルは今までないくらい、みんなヘトヘトでした。空港着いて家族のために速攻ホテルを手配してくれたパパに関心。見直したわ〜。エリオット君は久しぶりのママとのお風呂にご機嫌。ジョンさんの実家ではシャワーに泣くエリオット君は、相変わらず体を拭くだけだったから。ホテルのお風呂でママとバシャバシャしてきれいさっぱり温まった後、パパとママに挟まれてキングサイズベットでぬくぬく。この旅行で1番の笑顔を見せました。みんなでエイリアン4を見ながら眠りについたにもかかわらず、三人とも朝までぐっすり。お昼までにはペットホテルでボルターを受け取りがてら家に戻り、ママのほかほか手作りランチを食べて大きなうんちを2回、お昼寝も3時間もしました。そんな強行スケジュールに文句一つ言わず(言えず?)いつも笑顔のエリオット君。ママは本当に大感謝です。エリオット君は確実に穏やかな強い子に育っています。ありがとう、お疲れさま。

これが親戚一同。いっぱいいるよ〜!
ママは顔出す前に毎回名前のおさらい。

いとこのエラちゃん!

空港と機内で。終始ママとパパを励ましてくれました。

11/02/2012

ハロウィン


は~、やっとハロウィンが終わりました。10月は忙しかった。もう11月になっちゃった。仕事もカウントダウンが始まった感じだし、引越まで1ヶ月もありません。毎日リストを消しては追加して、結局まだまだする事山ほどな、この頃です。結局、引越を含め、ボルターの輸入手続きや車の売却、みんなの体調などなど…なんかを考えたら、出発2日前にイリノイ州から戻ってくるのはちょっときついのではないかと言うことで、サンクスギビングの里帰りは諦める事に。グランマはとっても悲しそうでした。落ち着いたら日本から遥々行きますので許して下さい。と言うことでサンクスギビングは空っぽの部屋でスーパーのお惣菜かな?ま、家族4人(ボルター含む)一緒ならそれでいいよね!

さて、ハロウィンですが、今年も仕事で仮装した後、その格好のままエリオットを迎えに戻ってお友達とお食事です。パパとママはスタートレック、エリオット君は相変わらずヨーダ様でした。楽しかったね。でも街はハロウィンというより、どちらかと言うとジャイアンツ一色。実はその日はダウンタウンで優勝パレードがあったのでした。優勝おめでとう!




よし、夜目覚ましをセットして寝る生活もあと少し。明日も出来るだけ片付けて、頑張って乗り切ろー!